Relato de comandos británicos

Marcelo Llambíaz y Nick Taylor se encuentran en el cerro Dos Hemanas

El Subteniente Marcelo Llambías del Ejército Argentino fue un típico oficial argentino de la Guerra de Malvinas. Al frente de un pelotón de conscriptos, peleó contra una entera compañía de comandos del Batallón Nº 45 en el Cerro Dos Hermanas Sur, y detuvo el avance británico por más de 3 horas! A casi 30 años de la Guerra de Malvinas, Llambías se encontró con el comando británico Nick Taylor en el mismo lugar donde combatieron y donde este le confesó su admiración y entrego las fotos que halló del oficial argentino y sus hombres. (poner subtítulos automáticos para tenerlos en inglés)

La carga de Clive Dytor en el cerro Dos Hermanas

Carga de bayoneta ganadora de la batalla de Clive Dytor en la Guerra de las Malvinas

GUERRA FRÍA


Andrew Knighton, War History Online

La historia militar británica está llena de historias de heroísmo contra todo pronóstico. Desde la desesperada defensa de Rorke's Drift contra la masa de Zulus hasta las operaciones de Chindit detrás de las líneas japonesas en la Segunda Guerra Mundial, los soldados británicos se han ganado una reputación de acciones extraordinarias.

A principios de la década de 1980, Clive Dytor era uno de esos soldados.

Una guerra contra todo pronóstico

Desde cierto ángulo, la Guerra de las Malvinas parece un acto de locura en ambos lados. En el apogeo de la Guerra Fría, con el mundo viviendo al filo de la navaja, Argentina decidió invadir un pequeño grupo de islas en el Atlántico sur, arriesgándose a la furia del Reino Unido. La única característica redentora del plan era que las islas estaban tan lejos de Gran Bretaña que seguramente sería demasiado esfuerzo para los británicos intervenir.


RAF Mount Pleasant, hogar del vuelo n. ° 1435 que proporciona defensa aérea para las Islas Malvinas. Foto: Donald Morrison CC BY 2.0

Pero no. Impulsada tanto por la política interna como por intereses estratégicos, Margaret Thatcher lanzó la guerra que consolidó su reputación de determinación despiadada. Incluso cuando el ejército británico y la Royal Air Force argumentaron que no se podía hacer, ella les ordenó que volvieran a tomar las Malvinas.

Se necesitaron semanas para que las tropas británicas se acercaran incluso a las Malvinas. Una flota de barcos de la Royal Navy y transportes civiles requisados ​​fue rápidamente reunida, cargada con suministros y hombres, y enviada al sur. Una mezcla de infantería y Royal Marine Commandoes se apiñó para un viaje a lo largo del Atlántico.


HMS Clyde anclado en Fox Bay, West Falkland. Foto: Guruchris CC BY-SA 3.0

Mientras tanto, la RAF, decidida a demostrar su valía, lanzó misiones de bombarderos de largo alcance que requirieron tanto reabastecimiento de combustible que solo un avión de cada docena que partió pudo atacar.

Cuando la fuerza de invasión británica aterrizó en las Malvinas en mayo de 1982, estaban lejos de casa, superados en número y dependientes de líneas de suministro desordenadas y extendidas. Pero no iban a dejar que nada de eso se interpusiera en su camino.


Invencible en el Atlántico Sur, durante la Guerra de Malvinas

Los comandos de la Marina Real

Entre las tropas británicas destacan los Royal Marine Commandoes. Estos soldados de élite se encontraban entre los mejores que había enviado Gran Bretaña. Los seleccionados para las unidades marinas se sometieron a un entrenamiento exhaustivo y agotador, que incluyó supervivencia en la naturaleza y marchas extendidas con el equipo completo.


Los Royal Marine Commandos adjuntos a la 3.a División se mueven tierra adentro desde Sword Beach en la costa de Normandía, el 6 de junio de 1944.

Fue una preparación perfecta para las operaciones en las Malvinas. Los británicos habían desembarcado lejos de sus objetivos para minimizar la oposición a sus desembarcos. Ahora tenían que marchar a través de una tierra salvaje y montañosa en un clima frío y húmedo, llevándose todo su equipo con ellos. Marcharon durante días cargando mochilas de 90 libras, solo para ponerse en posición para luchar.


Los reclutas de la Royal Marine se acercan al final de sus pruebas de comando de una semana.
Imágenes de defensa CC BY-NC-ND 2.0

Una vez que llegaron a esas posiciones, demostraron que eran más que simples mulas de carga. Los infantes de marina eran luchadores duros y valientes que cruzarían campos de minas y cargarían posiciones argentinas preparadas sin vacilar. Pronto, los argentinos se vieron abrumados.

Entre los marines había 8 Troop, Z Company, 45 Royal Marine Commando. Comparados con los otros marines, no eran nada especial, solo una unidad más entre muchas en la fuerza de invasión. Pero su líder, el teniente Clive Dytor, estaba a punto de cambiar eso.


Un Royal Marine británico de 45 Commando vigila los tanques enemigos y los vehículos blindados de transporte de personal desde detrás de su arma anti-blindaje.

Dos Hermanas

El momento que dio a conocer a Dytor llegó al final de la guerra, durante la lucha por un conjunto de colinas llamadas Two Sisters.

Los argentinos tenían fuertes posiciones defensivas en Two Sisters, que pasaban por alto la línea de avance británica hacia Port Stanley. A partir del 4 de junio, los británicos comenzaron a lanzar patrullas hacia esas posiciones, observando a las tropas argentinas y probando su fuerza. Hubo varios tiroteos con bajas en ambos lados.


Soldados argentinos en Puerto Argentino, 2 de abril de 1982

En la noche del 11 de junio de 1982, los británicos lanzaron un ataque a Two Sisters. No hubo bombardeo por adelantado, y las tropas se acercaron en silencio al principio, para dar al enemigo la menor advertencia posible.

La Compañía X atacó desde el oeste, pero fue detenida por el fuego de ametralladoras pesadas mientras los argentinos emprendían una defensa decidida.


Noche de Guerra de Malvinas del 11 al 12 de junio de 1982 Foto de Falkland_Islands_topographic_map-en.svg: CC BY CC BY-SA 3.0

No mucho después de la medianoche, las compañías Y y Z avanzaron, moviéndose nuevamente en silencio. Utilizaron el ruido de la lucha existente para cubrirse. Una vez más, las cosas se pusieron desagradables una vez que se comprometieron con los defensores. Morteros y artillería cayeron sobre ellos y mataron a cuatro hombres. El avance parecía a punto de detenerse.

La carga de Dytor

Dytor y sus hombres se pusieron a cubierto. Aunque devolvieron el fuego a las tropas argentinas, las cosas no iban bien. Eran superados en número, inmovilizados en su lugar, y las explosiones de mortero se acercaban cada vez más a los hombres supervivientes.

En ese momento desesperado, Dytor decidió un plan audaz. Si se quedaban quietos, todos morirían. La retirada no era una opción. Así que tomó su ejemplo de una historia que había leído sobre la Segunda Guerra Mundial. Bloqueando su bayoneta en su lugar, corrió gritando colina arriba, disparando desde la cadera, directo a los dientes del enemigo. El fuego de las ametralladoras pesadas rasgó el aire a su alrededor, y sus hombres lo miraron con asombro, uno de ellos le gritó que se detuviera.


Un cañón ligero de 105 mm del 29 Commando Regiment, Royal Artillery ubicado bajo una red de camuflaje entre Fitzroy y Bluff Cove en las Islas Malvinas, junio de 1982.

A mitad de la pendiente, el rifle de Dytor se atascó. Se detuvo y se agachó para desatascarlo. Mientras lo hacía, el resto de su sección pasó a raudales. Inspirándose en su ejemplo, cargaron contra las trincheras argentinas, atacando con bayonetas y granadas. Pronto, sacaron la ametralladora y avanzaban a través de las posiciones enemigas, moviéndose de búnker en búnker mientras despejaban a sus oponentes.

Lo que siguió fue una larga noche de lucha a corta distancia. Pero al final, 45 Commando se había apoderado de Two Sisters. Las tropas argentinas, aunque superiores en número, se habían visto abrumadas por el espíritu de lucha de los comandos británicos.


Prisioneros de guerra argentinos - Puerto Argentino

Nadie ejemplificó mejor ese espíritu que Clive Dytor, quien recibió la Cruz Militar por sus acciones.

Después de la guerra, la vida de Dytor tomó un rumbo muy diferente. Se formó como sacerdote, se convirtió en capellán de una escuela y se convirtió en director después de convertirse al catolicismo.

Sus vocaciones se volvieron mucho más pacíficas. El coraje y la disciplina necesarios para enfrentarse a un aula pueden no ser pequeños, pero eso no es nada comparado con cargar un nido de ametralladoras.

Nick Taylor y Marcelo Llambias, dos vidas unidas por la guerra y una Kodak

Después de una sangrienta batalla, un Royal Marine encontró una cámara enemiga. Treinta años después Nick Taylor rastreó al soldado argentino en las fotos

Por Audrey Gillan | The Daily Mail


Fue una batalla larga, dura ya menudo aterradora, combatida en el frío amargo de una noche de invierno en el Atlántico Sur. Decenas de años han pasado, pero Nick Taylor recuerda cada detalle del asalto a los picos de las Dos Hermanas: la nieve, los gritos, el ascenso rocoso a través de la oscuridad, las balas traza roja y los morteros explotados lanzados por las tropas argentinas Atrincherado en la montaña arriba. Se montaron bayonetas cuando Nick y sus compañeros de infantería de marina avanzaron lentamente hacia las ametralladoras enemigas.
Su valiente captura de las cumbres gemelas en junio de 1982 fue un pequeño momento en la historia, una victoria estratégica que abrió el camino para la retoma de Puerto Argentina/Stanley dos días después y las propias Islas Malvinas.
Pero para Nick hay un significado más profundo y personal para los terribles acontecimientos de esa noche, por lo que, 30 años después, se encuentra en las mismas laderas, el mismo viento de las Malvinas golpeando su rostro mientras abraza un medio de Buenos Aires.


A la amistad: Nick Taylor, a la izquierda y Marcelo Llambias Pravas, a la derecha, levantar un vaso en las Malvinas

Nick Taylor tenía apenas 20 años y había estado en los Royal Marines por poco más de un año cuando su unidad dejó los cuarteles Condor en las afueras de Arbroath, en el noreste de Escocia, para las Malvinas. Deteniéndose durante dos semanas en la soleada isla de Ascensión, los jóvenes marines (como la mayoría de los militares británicos) pensaron que la guerra en el distante establecimiento británico parecía improbable. Pero cuando desembarcaron de su embarcación de desembarco en la bahía de Ajax, en la costa noroeste de East Falkland, la realidad era demasiado evidente.


Esta foto fue la que más intrigó a Nick, provocando su búsqueda de treinta años

Nick, miembro de la compañía X-Ray, del 45 Commando, celebró su cumpleaños número 21 el 5 de junio de 1982. Lo recuerda porque pasó ese día y su noche al borde de la hipotermia, acurrucándose durante 36 horas en un saco de dormir Con un marine más alto, conocido como un papá del mar.
"Cuando las cosas se ponen desesperadas y se empapan de la piel y van a morir de hipotermia, se le enseña a desnudarse y los dos de entrar en un saco de dormir para que pueda combinar el calor de su cuerpo. Así que eso es lo que hicimos.
Mi regalo de cumpleaños era ver a Stanley por primera vez desde la cima de una montaña. Y no morir de frío.
Había una caminata de 80 millas a través de las rocas, las crestas de la turba y la hierba del tussock antes de que el comando 45 alcanzara incluso a las dos hermanas. Los helicópteros que debían transportar su equipo, así como sus reabastecimientos y tiendas pesadas, habían sido hundidos en el buque portacontenedores, el Atlantic Conveyor, el 25 de mayo. Peor aún, los hombres se habían visto obligados a abandonar su ejército británico 'Bergens' (o mochilas) y embutieron lo que pudieron en bolsas ligeras antes de la larga marcha, dejándolos a merced de los elementos.

Para el 11 de junio estaban fríos, cansados ​​y hambrientos, pero en posición. La nieve comenzó a caer justo cuando se lanzó el asalto a las dos hermanas.
Fue sangriento. La cumbre estaba protegida por tropas argentinas, bien cavadas. Al subir las pistas, Nick y los hombres del Comando se cubrieron detrás de afloramientos rocosos, atrapados por ametralladoras, morteros y artillería pesada.
Pero la ferocidad y el poder de fuego superior de las fuerzas británicas ganaron la ventaja y los argentinos se retiraron, dejando atrás más que una ametralladora candente. Los Marines arrebataron el kit abandonado argentino: carpas, ropa, botas, raciones y bebida.
'Los chicos argentinos de allí fueron valientes', dice Nick. 'Ponemos una cantidad seria de fuego hasta que supieron que serían invadidos y luego se retiraron. Pero fue una decisión sabia, no una cobarde y se fueron con su honor intacto.
"Todos lo reconocimos y estuvimos agradecidos de haber evitado más derramamiento de sangre. Pero estábamos igualmente agradecidos por lo que dejaron atrás. Sólo teníamos los uniformes en los que nos levantamos y el equipo que podíamos llevar; Sin ropa o comida extra. Estábamos fuera de todo. Tuvimos que tomar botas y otros artículos de sus muertos. También tomamos sus municiones, armas, raciones - era corned beef - y whisky y polvo de naranja. Lo mezclamos con agua de los cráteres de la bomba y fue encantador. Encontramos mantas y sombreros de lana.
De una consecuencia menos inmediata fue la cámara Kodak que Nick encontró en una bolsa abandonada. Fue, por coincidencia, el mismo modelo que el que había llevado desde el inicio de la campaña de las Malvinas.
El joven de 21 años se volvió y tomó fotos del terreno al que había ido. Luego desechó la cámara, puso la película en el bolsillo y se olvidó de ella.

Marcelo, sosteniendo a su hijo Mariano, y fotografiado con su esposa Stella

Nick con su esposa Deb y sus dos hijos Josh, a la derecha, y Joe, a la izquierda

En casa un mes más tarde, su curiosidad despertó, Nick fue al químico en Arbroath para recoger la película desarrollada a la que se refirió riendo como sus "broches del día de fiesta". Abriendo la bolsa de Kodak amarilla y roja, sus ojos se iluminaron mientras pasaba por las imágenes que permanecerían con él durante el resto de su vida. Porque allí, en sus manos, había imágenes de un joven que no era mayor que él, de pie desafiante en el uniforme de oficial argentino, con el cigarrillo en la boca. Estaba armado con granadas, un fusil automático ligero colgado sobre su hombro y un bandolero pesado alrededor de su cuello. Detrás de él estaban los riscos de las Dos Hermanas.
Los dos hombres eran el espejo del uno al otro, pero el extraño en las fotos había estado luchando por el otro lado, creyendo con tanta fuerza que su causa era correcta.
"Las fotos mostraban a un oficial argentino exactamente en la misma posición que yo había estado en la montaña", dice Nick. Estaba mirando a un hombre contra el que había peleado. Me preguntaba si estaba mirando a un fantasma.
Después de la campaña de las Malvinas, Nick permaneció en los Marines, luego se unió al Special Boat Service, con el cual participó en operaciones clandestinas en Europa, Oriente Medio, Extremo Oriente, Centro, Sur y Norteamérica y Afganistán. Desde el momento en que vio esas fotografías, sin embargo, sabía que tenía que devolverlas al dueño.

El año pasado, consciente de que el aniversario del conflicto se acercaba - se marcará más tarde esta primavera - Nick comenzó su búsqueda en serio. Y gracias al alcance global de Internet, eventualmente rastreó al misterioso soldado enemigo.
Marcelo Llambias Pravas había sido subteniente en el IV Regimiento de Infantería del ejército argentino hace 30 años. Como Nick, sólo tenía 21 años y, de nuevo, como Nick, provenía de una familia militar. Marcelo incluso había sido educado en una escuela internacional de habla inglesa. Fue condecorado con la medalla de Gallardía en Combate por ser el último soldado argentino en retirarse de Two Sisters.
Nick dice: 'Durante años me he preguntado por el soldado al que pertenecía esa cámara y me pregunté si aún estaba vivo. Debió de haber pasado por muchas cosas como yo, congelado, marchando, muerto de hambre, excitado por el calor de la batalla, tal vez incluso un poco asustado.
"La experiencia de las Malvinas me formó y se convirtió en parte de mi carácter y cada vez que miraba las fotografías de esa época me trajeron una avalancha de recuerdos.


Una cámara como la que fue encontrada por Nick y desechada después de que él había quitado la película

Comencé a hacer algunas investigaciones sobre el conflicto de las Malvinas y en particular la batalla por dos hermanas. El nombre y la unidad de Marcelo seguían apareciendo, pero no estaba seguro de que fuera el hombre adecuado. El publicar su foto en un foro militar argentino me llevó a un amigo suyo y, finalmente, conseguí una dirección de correo electrónico. Así es como me encontré en contacto con el hombre de la foto, ya no una imagen bidimensional, sino una verdadera persona de carne y hueso.
Le he enviado un correo electrónico. Un par de días más tarde escribió de vuelta. No podía creer mi buena suerte cuando la abrí.
Esto es lo que tenía que decir: "Es un honor para mí haber sido contactado por un ex miembro de una fuerza tan valiente como los Royal Marines y estoy profundamente conmovido por tu gesto al querer devolverme mis fotografías.
"Sirviendo con la ONU en Irak y Kuwait, tuve la oportunidad de trabajar con militares británicos y llegué a conocer el vínculo especial de camaradería y respeto que ha crecido entre nuestras dos fuerzas, y lo volví a ver cuando trabajé en Chipre y Eslavonia oriental.
"Ya no somos enemigos porque ambos luchamos de manera justa por nuestros países. Estoy seguro de que me entenderás mejor que cualquier civil de Argentina.
Nick sabía entonces que se trataba de un hombre de ideas afines: un soldado que era ahora un civil, un marido y un padre. Un hombre que finalmente podría ser su amigo y no su enemigo.
Y de ese intercambio de correo electrónico encantado creció una reunión extraordinaria entre los ex-combatientes que aprendieron que eran realmente hermanos en armas incluso si no lo sabían en ese entonces. Fue una reunión de emoción cruda jugada en la cima de la montaña donde se habían enfrentado por primera vez hace 30 años. Y tuvo lugar el pasado mes de diciembre, cuando una vez más se encontraron en las laderas de Dos Hermanas, las montañas de fortaleza cuya caída en manos británicas cambiaron el curso de la Guerra de las Malvinas.
Nick es el primero en llegar y se sienta a la luz del sol, tamborileando nerviosamente los dedos en el álbum de fotos que ha hecho especialmente para su nuevo amigo argentino. Mientras Marcelo viene saltando hacia él, él se levanta, con la mano extendida para un apretón de manos británico, sólo para encontrarse envuelto en el calor de un abrazo sudamericano.


El Sr. Taylor, a la izquierda, luciendo la famosa boina verde de los comandos durante la guerra

Ambos se ríen y luego Nick le pregunta a Marcelo si realmente era el último hombre de pie de acuerdo con la citación de su medalla.
"Y si fuiste el último hombre, ¿por qué te eché de menos?", Pregunta, el humor militar sigue en el primer plano. Es una muestra de la ternura del momento cuando entrega el álbum de fotografías que sin darse cuenta han compartido durante más de la mitad de sus vidas.
Mientras hojean las fotos, los dos se maravillan de cómo de muchas maneras eran iguales.
-No recuerdo ninguna de estas fotografías. Mírame, yo era un niño ", se ríe Marcelo. Y tú también.
Desde aquí en la montaña, los hombres pueden ver el Monte Tumbledown, el Monte Longdon, el Monte Harriet, Wireless Ridge y Sapper Hill, todas las posiciones defensivas clave estratégicas. Como señalan cada uno de estos puntos de referencia y hablan de su parte en la batalla, parecen hablar entre sí en algún tipo de código. Son como miembros de una fraternidad.
"Yo estaba con 5 Sección, 2 Tropas, Compañía de Rayos X y nuestras bayonetas fueron arregladas", dice Nick. -Tenemos dos terceras partes antes de que alguien empezara a disparar contra nosotros, pero luego nos mantuvo presos con una ametralladora. Tardamos tres horas y media en cubrir los últimos 100 metros, ¿sabes? Estábamos escondiéndose entre esas rocas que se martillaban absolutamente. Nuestra sección de armas estaba por delante y estábamos atrapados.
"Una concha se fue junto a mí, y golpeó a tres de los chicos, pero sólo estaban heridos. Tuvimos tanta suerte de no haber perdido a nadie.
Nick apunta a un pedazo de terreno abierto entre algunas rocas, y le pregunta a Marcelo: "¿Recuerdas a algunos tipos que corren de izquierda a derecha?"
Él responde: "Sí, podía verlos muy claramente con mi visión nocturna".
Nick se ríe: "No teníamos radios en ese momento, así que nuestro jefe gritó," Five Section on me "y los tres corrimos a través de terreno abierto. Nunca he corrido tan rápido en mi vida.
Marcelo pone su brazo alrededor de Nick: "¡Corremos rápido! Demasiado rápido para que te disparemos ", dice.
Entonces los dos hombres se arrastraban alrededor de la ladera de la montaña como cabras, encontrando un viejo cable telefónico, bolsas de dormir, clavijas de tienda e incluso algunas de esas botellas de whisky largamente vacías. Ellos son cuidadosos mientras recogen su camino hacia abajo, ya que las laderas todavía están llenas de minas terrestres.
Mientras caminamos, Marcelo dice: "Estoy sorprendido y profundamente conmovido por la búsqueda de Nick por mí. No es una cosa común de hacer - tan pronto como me enteré de él me di cuenta de que era un buen hombre. Él no tuvo que hacer esto: 30 años han pasado. Es un caballero.
-Sí, éramos enemigos. Pero creo que de mi parte, y supongo que Nick es el mismo, nunca nos odiamos. Esto era algo entre Margaret Thatcher y el general Galtieri: en términos generales, ningún argentino durante la guerra odiaba a ningún soldado británico. Éramos soldados, estábamos haciendo nuestro trabajo, ambos lados, estábamos luchando por nuestro país.
"La guerra de Malvinas fue muy diferente en comparación con otras guerras en las que están involucrados civiles o niños o se cometen crímenes. No sientes lo mismo que si estuvieras luchando contra un terrorista. Es bueno luchar contra enemigos cuando este enemigo tiene el mismo código, los mismos valores.


Marcelo, a la derecha, hace 30 años cuando estaba en la fuerza de recuperación argentina en el cerro 'Dos Hermanas' en las Malvinas

De nuestro lado había una especie de admiración por las fuerzas británicas, así que, incluso durante el combate, no había odio.
Nick está de acuerdo: "No siento ninguna animosidad hacia Marcelo o las fuerzas argentinas. En la época de la guerra éramos jóvenes que luchaban por nuestro país y por el otro, ambos lados con valores similares. Fue una guerra pasada de moda con reglas anticuadas.
Ambos hombres están preocupados por el chasquido de sables en el período previo al 30 aniversario del conflicto. La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, ha estado tratando de estrangular la economía de las Malvinas, alejando a dos cruceros británicos de sus costas y también ha criticado el despliegue del príncipe Guillermo a las Malvinas como un piloto de helicóptero de búsqueda y rescate de la RAF . Gran Bretaña ha anunciado que está despachando el destructor de tipo 45 HMS Dauntless de £ 1,000 millones para patrullar las aguas de las islas.
Pero en un día soleado del verano del hemisferio meridional el diciembre pasado las preocupaciones para la geopolítica más amplia han dado la manera.
Marcelo dice: "Es bueno estar aquí. A veces pienso: "¿Fue un sueño? ¿Yo estaba allí? "Pero ahora tengo las imágenes, la prueba. '
Nick sonríe ampliamente: "Pensar que nosotros, como enemigos, estábamos tratando de dispararnos a unos 50-60 metros de distancia hace 30 años y ahora, como amigos, estamos aquí nuevamente. Tienes razón, es increíble.
Sus vidas han seguido trayectorias similares desde esa primera reunión mortal en 1982. Ambos disfrutaron de carreras militares distinguidas y éxito en la calle civil. Nick, ahora de 50 años, ascendió al rango de suboficial en la SBS. Se retiró en 2003 y ahora viaja por Europa, Eurasia y Oriente Medio para evaluar la seguridad de una compañía petrolera estadounidense. Vive en Poole, la ciudad natal de Dorset de la SBS, con su esposa Debra y sus hijos Josh, de 20 años, y Joe, de 17 años. La familia pasa tiempo juntos en una cabaña frente al mar desde donde nada y nada.
Marcelo pasó 19 años en el ejército sirviendo en misiones de la ONU en Irak y en otros lugares antes de volver a entrenarse como abogado en Buenos Aires, donde vive con su esposa Stella y su hijo de siete años Mariano, y ve a sus hijos de un matrimonio anterior, Marcelo , 21, y Francisco, 19.
La pareja recibe sus respetos en el cementerio militar argentino, que se encuentra al oeste de Darwin Settlement, cerca de Goose Green y es el lugar de descanso final de 230 hombres, incluyendo una de las tropas de Marcelo. Cinco de sus soldados murieron en el transcurso de la guerra. Otros dos sufrieron amputaciones como consecuencia de la congelación.

Nick Taylor, a la izquierda, durante la guerra con un compañero Royal Marine

Más tarde, Nick y Marcelo visitan el monumento a Royal Marine, para rendir homenaje a los 255 británicos y 649 argentinos perdidos, antes de entrar en la ahora pequeña ciudad de Stanley, llena de casas de madera pintada con techos de hierro corrugado.
Nick recuerda el caos y la alegría del día que estuvo aquí por última vez, el día en que Argentina se rindió: "Fuimos a la Casa de Gobierno y recuerdo estar en la sala de estar, con todas las fotos de la Familia Real, y nosotros - soy Avergonzado de decirlo ahora - entró en la tienda de bebidas y robó un poco de brandy, lo mezcló con cóctel de fruta enlatada, y cantó canciones mientras alguien tocaba la guitarra. Corrí por el camino de Cable & Wireless y comencé a decirle a las chicas que enviaran un telegrama a mi mamá ya mi papá ya mi novia.
El pensamiento impulsa a la pareja a dirigirse hacia el pub Globe, un edificio de un solo piso de hierro corrugado con techo cubierto con banderas de la Unión que antes de la guerra.
"Es increíble que 30 años más tarde estoy tomando una cerveza con el hombre cuya cámara encontré", dice Nick. "Esa película era un registro de su guerra y sus experiencias y durante todos los años que estaba bajo mi cuidado sentí que merecía estar con su legítimo dueño. Si la cámara hubiera sido mía, siempre me habría preguntado sobre su destino. Ha sido un honor.
Y entonces los hombres se vuelven para mirar el mar, cada uno perdido en la contemplación tranquila. Dos viejos soldados, uno el enemigo de la reina, el otro su defensor, ahora hermanos, no en armas, sino en paz. Regreso a Las Malvinas estará en ITV1 a las 9 pm del martes.

UK: 45 Commando

45 Commando


45 Commando de los Royal Marines (pronunciado "four-five commando") es una unidad de tamaño batallón de los Royal Marines británicos y la unidad subordinada dentro de Brigada de Comandos 3 de los  Royal Marines, la tutora de la formación de comandos, bajo el mando operativo del comandante en jefe de la flota.

Con la tarea como una unidad anfibia Comando, el 45 Cdo RM es capaz de una amplia gama de tareas operativas. Basado en RM Condor, [1] sus cuarteles en Arbroath, el personal despliegan regularmente fuera del Reino Unido en operaciones o entrenamiento. Mientras que el Cdo 3 Bde RM están formados en tutores de guerra de clima frío, los soldados son capaces de funcionar en una variedad de teatros incluyendo la selva tropical, desierto o terreno montañoso. El Comando es un participante regular en los ejercicios anuales de tamaño de guerra clima frío de Brigada en Noruega, después de haber sido la primera unidad de Reino Unido a especializarse en el papel de montaña y la guerra ártica durante la década de 1970 y desplegado a Noruega el norte de flanco mayoría de los años de la OTAN hasta el final de la guerra fría.

Todo el personal que han completado el curso de Comando en el Centro de Comando de Entrenamiento (CTCRM) en Lympstone en Devon, que les da derecho a llevar la boina verde, con personal adscrito de haber completado el Curso Comando todas las armas.

Historia

fotografía en blanco y negro de los marines caminar lejos de una playa en una sola fila
Royal Marine Commandos unidos a 3ª División se mueven hacia el interior desde Playa de la espada en la costa de Normandía 6 de junio de 1944.

5º Batallón RM

El quinto RM Batallón fue planteada inicialmente por un breve período a finales de la Primera Guerra Mundial (septiembre 1918 hasta febrero 1919), y se planteó de nuevo el 2 de abril 1940 después de la movilización de masas y la afluencia de "hostilidades sólo" (HO) marines. El batallón se planteó en Cowshot campamento en Brookwood (que ahora forma parte del complejo de Pirbright Camp), de incorporarse a 101 RM Bde, junto con el 1er Batallón RM. Entre agosto y octubre de 1940, el batallón participó en operaciones en Dakar. A su regreso hasta agosto de 1943, el batallón llevó a cabo una amplia formación en Gales, Escocia, la Isla de Wight y Burley, donde el batallón reformado como 45 RM Comando el 1 de agosto de 1943.

45 RM Comando

Después de la reforma y el nuevo título, la unidad de la transición a la función de Comando como una unidad formada, sin pasar por el proceso de selección de voluntarios y de medidas por parte del Ejército Comando candidatos. El personal se comprometieron, y completaron el curso de formación básica en el Comando Achnacarry, Escocia. Como parte de la 1ª Brigada de Servicios Especiales del Comando participó en la Operación Overlord, el desembarco del Día D en Normandía, pasando a moverse a través de Europa en Alemania, incluyendo Montforterbeek el 23 de enero 1945.

Reorganización después de la de la Segunda Guerra Mundial 

Después de la Segunda Guerra Mundial, tanto 1 brigada de comando (números 3, 4 y 6 Ejército de Comandos y 45 RM Comando) y la segunda Brigada Comando (números 2 y 9 Ejército CDO y 40 y 43 RM CDO) se disolvió, dejando 3 Cdo Bde (a continuación, que comprende 1 y 5 CDO del Ejército y 42 y 44 RM CDO) en su lugar en el Lejano Oriente. 3 Cdo Bde reorganizó, disolviendo 1 y 5 Ejército de los CDO, y tomó 45 RM Cdo, que se unió a la Bde en Hong Kong, del Reino Unido, en enero de 1946. Con el fin de preservar el patrimonio de una unidad de 2 Bde Cdo, así como la de 1 Cdo Bde (45 RM Cdo), 44 Comando se tituló de nuevo Comando 40 (que había sido disuelta en el Reino Unido en octubre de 1945) y tomó en 40 colores de RM Cdo, honores de batalla y tradiciones, aunque con mano de obra de 44 RM Cdo. Los tres comandos restantes fueron rediseñados 40, 42 y 45 de marzo de Comandos MR en 1946.

1940/1950

Helicópteros de la Marina Real Westland Whirlwind que toman los primeros hombres de 45 comando marina real en acción al Port Said del HMS Teseo.

El Comando se basó en Hong Kong entre enero de 1946 y mayo de 1947, la realización de tareas de seguridad interna, como parte del Cdo 3 Bde RM. Entre mayo de 1947 y diciembre de 1948, el Comando trasladó a Malta, durante el cual se implementa en Libia, Palestina, Suez y Jordania. El Comando regresó a Hong Kong en diciembre de 1948 y desde allí desplegados en Malasia entre 1950 y 1952 tomando parte en las operaciones durante la emergencia. Entre 1952 y 1959 el Comando vuelve a basarse en Malta, desde donde participó en una serie de visitas de Chipre, así como la crisis de Suez, la realización de un helicóptero de asalto.

1960

Entre 1960 y 1967, el Comando se basó en Aden, desde donde se llevó a cabo 10 rutas operativas en el Radfan durante la emergencia Aden. El Comando también desplegó brevemente a Kuwait después de una amenaza iraquí a su independencia en 1961 y también para Tanganyika durante la Revolución de Zanzíbar para tareas de seguridad interna en 1964, volviendo a Aden después de cada despliegue. Los últimos elementos del Comando dejaron Adén el 29 de noviembre de 1967 hasta regresar al Reino Unido por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Se puso a casa en Stonehouse cuarteles, Plymouth.

1970/1980

En 1970, el Comando Ártico comenzó a entrenar por primera vez, asumiendo el papel de la montaña de Gran Bretaña y de expertos en guerra del Ártico (unidas después por la otra Comandos). 45 Cdo RM desplegado a Noruega para el primero de muchos inviernos en 1971, que coincidió con un movimiento de la unidad de Stonehouse, Plymouth a la antigua estación aérea naval, RNAS Arbroath (ahora RM Condor) en Arbroath, Escocia, donde la unidad sigue permanece. [7] Este período de la historia de la unidad se caracteriza por la alternancia de viajes de Irlanda del Norte y el invierno en Noruega, protegiendo el flanco norte de la OTAN.

Guerra de las Malvinas

Después de la recuperación argentina de 2 de abril de 1982, 45 Cdo RM, bajo el mando del teniente coronel Andrew F. Whitehead RM, tuvo su Pascua cancelada y viajó a toda prisa a las Malvinas, viajando en una mezcla de buques de la Royal Navy (RN) y auxiliares de la Flota Real (RFA). Después de haber hecho un desembarco táctico en Red Beach, Ajax Bay el 21 de mayo de 1982, los hombres de 45 Cdo RM saltaron través de la Isla Soledad, a través del puerto de San Carlos, Nuevo House, Douglas liquidación, Teal Inlet y el Monte Kent para tomar parte en la batalla de Port Stanley. Se llevó a cabo un ataque nocturno en la función de Dos Hermanas sobre el 11/12 de junio de 1982 durante el cual el Comando perdió 8 hombres muertos y 17 heridos. Los argentinos se rindieron el 14 de junio de 1982. Lt. Col Whitehead fue galardonado con la Orden de Servicios Distinguidos (DSO). [9]

1990

La fotografía del color de un marino con un arma antitanque señaló a la cámara.
Un británico Royal Marine de Comando 45 observa a los tanques enemigos y vehículos blindados de transporte de detrás de su arma antiblindaje como parte del ejercicio combinado Joint Task Force '96.

El Comando desplegado en el norte de Iraq en la Operación Haven en el final de la Guerra del Golfo, donde pasó 2 meses en la zona de Zajo, retirando al final de junio. En 1993, el Comando se desplegó a Belice para el último viaje a la selva en funcionamiento en ese país. una imagen especular de su despliegue en 1961 a Kuwait, el Comando devuelta a la acción del conductor en 1994, en apoyo de Kuwait, después de algunos movimientos de tropas amenazantes por parte de los iraquíes en su lado de la frontera. En 1998, el Comando se redirige desde un ejercicio de Belice, para ayudar a Nicaragua y Honduras tras la devastación causada por el huracán Mitch.

2000s

La fotografía del color de cinco años cubierto totalmente marines en un grupo debajo de un helicóptero.
El equipo de tierra con el pelotón Fuerza Helicóptero del comando de la corriente descendente de un helicóptero Sea King en el ejercicio en Noruega.

La fotografía del color de marines patrullando en fila india sobre áspera, casi estéril, terreno con edificios en el horizonte.
Los miembros de la Whiskey Company, 45 Royal Marines Commando patrullan a través del paisaje estéril del FOB (Base de Operaciones de Avanzada) Jackson en Sangin, en la provincia de Helmand, en Afganistán.

En el cambio de milenio, el Comando se desplegó en Kosovo en virtud de la KFOR como parte del Cdo 3 Bde RM en la Operación Agricola IV. A partir de abril de 2002, la unidad desplegada en Afganistán en la Operación Jacana, y también participó en la Operación Telic 1, la invasión de Irak en 2003. X-Ray Group Company se une al Servicio especial del barco (SBS), Whiskey Company Grupo unido a la Special Air Service (SAS).

En septiembre de 2003, 45 Comando de concesión de la libertad de Angus en reconocimiento de su servicio en Irak y Afganistán y la contribución a la economía local de Arbroath, en los que se basan en.

En enero de 2004 la unidad desplegada para Irlanda del Norte (Operación Banner) durante 6 meses en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz, volviendo a casa en junio. En cambio, se convirtió en la punta de lanza de plomo Comando, un papel que asumen de manera rotativa. El Comando de ejecución es en un alto nivel de preparación, capaz de desplegar en un corto plazo de las operaciones en todo el mundo.

En septiembre de 2004, mientras que todavía plomo Comando, el Grupo implementa en los Estados Unidos el ejercicio BLACKHORSE. Este se dividió en dos fases, la primera de las cuales se llevaron a cabo con el Centro de tierra-aire de combate de Estados Unidos Cuerpo de Marines en 29 Palms, California. Este 900 millas cuadradas de desierto, permitió fuego real realista, con la participación de artillería y ataques aéreos. La segunda fase se llevó a cabo en el Centro de Guerra del Cuerpo de Montaña Marine Training, lo alto de las montañas de Sierra Nevada. Nevadas tempranas significó el Comando fue capaz de llevar a cabo entrenamiento de guerra clima frío, que opera entre 7000 y 11.000 pies (3.400 m). 2006 vio la Unidad de desplegar a Noruega para la formación continua del Ártico, que culminó con una OTAN llevó ejercicio.

El enfoque cambia a la preparación para el despliegue a Afganistán en la Operación Herrick 5 a finales de 2006. Este despliegue vio el Comando toma de una serie de diferentes funciones, siendo la principal la de la mentoría y el Equipo de Enlace Operativo (OMLT). La tarea OMLT era trabajar junto con el Ejército Nacional Afgano y convertirla en una organización autosuficiente. La Unidad de regresar de Afganistán en abril de 2007.

En octubre de 2008 el retorno Comando de Afganistán como grupo de batalla del Norte en la provincia de Helmand en la Operación Herrick 9. La zona de operaciones de la responsabilidad era del Alto Valle de Sangin que se extendió por 80 km a lo largo de la longitud del río Helmand. El grupo de batalla fue de más de 1.200 fuerte, la mitad de los cuales proviene de Comando 45.

Abril / mayo de 2009 se produjo el retorno del Comando de Arbroath en Escocia para la reorganización antes de un despliegue de invierno a Noruega para practicar el clima frío y tácticas anfibias.

2011

Comando 45 desplegado en Afganistán una vez más, como parte de la brigada de comando 3, durante 6 meses, en marzo de 2011 sobre la Operación Herrick 14. Volvieron a casa en octubre de 2011.

2013

Comando 45 era un grupo comando de plomo para el Reino Unido hasta mayo de 2013, en condiciones de desplegar en un corto plazo. En octubre de 2013 Whiskey Company de Comando 45 ejerce en Ghana con Estados Unidos, holandés e infantes de marina españoles.

Dos Hermanas: Un Royal Marine que encontró a Dios en el combate

Héroe británico de la Guerra de las Malvinas explica por qué entró en la iglesia después de haber sido galardonado con la Cruz Militar
El Teniente Clive Dytor un comandante de tropas en el 45 Comando durante la Guerra de las Malvinas, recuerda la lucha feroz en Dos Hermanas hace 30 años, una acción en la que fue honrado por su galantería.



1982: Clive Dytor (izquierda), que sirvió en la guerra de Malvinas y fue condecorado con la Cruz Militar por sus acciones


Por Sean Rayment, Corresponsal de Defensa
The Telegraph

En las primeras horas de la mañana, un joven teniente y su tropa de los Royal Marines se encontraron en una situación desesperada.
El intento de capturar una cresta fuertemente defendida conocida como cerro Dos Hermanas, fueron inmovilizados en sus laderas inferiores. Atrapados en la mira de una ametralladora pesada de Argentina, su asalto perdió impulso.
"Estábamos en la peor posición posible, en una pendiente, totalmente expuesta, teniendo bajas", recuerda Clive Dytor, que estaba al mando de 8 Tropa, Zulu Company, 45 Commando.
"El enemigo  abrió fuego con una ametralladora pesada Browning 0.50, que disparaban a nosotros con todo lo que tenían."
En cuestión de minutos, tres marines yacía muerto y otro resultó gravemente herido, su pierna volado por una bomba de mortero. El fuego de artillería fue llamado para destruir el equipo de ametralladora, pero resultó en la muerte de otro marino.

Lo que siguió fue un acto de valentía extraordinaria que iba a ganar el joven teniente de la Cruz Militar. Más notable aún fue el camino que su vida dio más tarde, para el héroe de la guerra se convirtió en primera un clérigo anglicano, a continuación, salió de la Iglesia, se convirtió al catolicismo y se fue a la enseñanza.
Sentado en su estudio acogedor en la Escuela Oratorio, cerca de Reading, donde ha sido director durante los últimos 12 años, se revive ese momento cambia la vida.
"Empecé a escuchar a nuestra tasa de fuego y me di cuenta de que íbamos a quedar sin municiones. Entonces me acordé de una línea en un libro sobre el reloj de Negro en la Segunda Guerra Mundial. Estaban inmovilizados y el ayudante se levantaron y gritaron: "¿Es este el reloj de Negro? ¡Cargar!'
"Lo que no me recuerdo, hasta que lo leí de nuevo más tarde", dice riendo, "fue que en realidad estaba reducido a la mitad en ese momento por una ametralladora alemana.
"Lo siguiente que supe que estaba en marcha en el mío propio, gritando, 'Zulu, Zulu, Zulu", que fue nuestro grito de batalla de la empresa y también el grito de batalla del antiguo regimiento de mi padre, Gales del Sur Borderers.
"Yo estaba corriendo por la colina, disparando mi rifle desde la cadera, algo que normalmente romper su muñeca. Pero yo sólo iba por ella. Sólo el 25 y muy en forma que estaba. Fui por el centro, entre mis adelante dos secciones, y corrí a la posición argentina. Simplemente había que hacer ".
Los infantes de marina de aturdidos
8 tropa miraba horrorizada, esperando su comandante que ser cortado en cualquier momento.
"Yo no sabía en ese momento, pero uno de mis chicos, Marina Green, gritó 'obtener su ------- cabeza estúpido idiota'. A continuación, los marines se unieron a la carga, bayonetas fijas.
"El único pensamiento en mi cabeza era conseguir el avance a moverse de nuevo y tratar de recuperar el impulso hacia adelante: la idea de morir no entró en mi mente. Hice lo que cualquier oficial de infantería bien entrenada habría hecho.
"Para mí, fue la cosa obvia a hacer porque pensé, 'Vamos a morir si nos quedamos aquí". ¿Cómo no he tenido tiro es lo notable. Pude ver los fogonazos de las armas argentinas y me podía ver porque había una gran cantidad de luz de antorchas y yo era la única persona de pie. Pero ellos no me podían conseguir ".
Mientras corría por la ladera empinada, su fusil atascado pero su formación se inició automáticamente. Dejar caer sobre una rodilla, se llevó a cabo el simulacro despacho, "gallo, gancho y mirar", y se aclaró el paro.
"En el momento en que me levanté, dos secciones habían ido más allá de mí: conseguir que el paro probablemente salvó mi vida. Si hubiera ido más lejos me han visto afectados ".
Los infantes de marina de 8 Tropa ahora estaban moviendo despiadadamente desde bunker bunker, despejando cada posición con bayonetas y granadas. Era vicioso, lucha sucia de cerca en el tono negro.
"Tomamos la posición, capturamos la ametralladora; la tripulación había muerto.
"Los infantes de marina argentinos todos lucharon hasta el final y fueron asesinados con balas y bayonetas. Tuvimos que luchar a través de un montón de posiciones, despejando el enemigo.
"Tuvimos armas antitanque que utilizamos para limpiar estos grandes bunkers enemigos. Pedí mis marines a fuego en, uno tras otro. Cada vez que un misil impactó, el disparo enemigo se detuvo ".
La batalla duró fueron ordenados alrededor de cuatro horas en la madrugada del 12 de junio antes de Zulu Compañía para detener. Si empujaron más lejos a lo largo de la cresta de una y media millas, a seis millas de la capital, Puerto Stanley, corrían el riesgo de ser confundido con las fuerzas enemigas.
El asalto había sido parte de una operación de gran diseñado para quebrar la voluntad de los argentinos para luchar; otra parte, la Guardia Escocesa atacaron el Monte Tumbledown y 42 Commando atacaron Monte Harriet.
"Cuando nos despertamos por la mañana, una vez que comenzó el bombardeo, un montón de conscriptos argentinos comenzaron a aparecer. Estaban encantados su guerra había terminado, simplemente encantado de estar vivo ", dice el Sr. Dytor.
Fue sólo después de que se ganó la batalla y los argentinos comenzó la entrega que el agotamiento patada en. Algunos de los hombres comenzaron a bajar con hipotermia.
Durante las dos semanas anteriores habían yomped 70 millas a través de la isla, cada uno con hasta 150 libras de equipo. Resto vino fugazmente, generalmente en el fondo de una zanja llena de agua.
Para el Sr. Dytor, que se había unido a los Royal Marines dos años antes después de graduarse de Cambridge, sin saber lo que quería hacer en la vida, era una oportunidad para hacer un balance.
Había experimentado la lucha salvaje y visto compañeros marines mueren en batalla, pero la peor parte de la guerra habían sido los días interminables a bordo de la nave de la tropa de la Royal Navy HMS Intrepid, mentira expuesta y vulnerable en la Bahía de San Carlos - también conocida como "Bomba Callejón ".
"Cada vez que nos alerta de un ataque aéreo, que tuvo que regresar a nuestras estaciones de tropas varias cubiertas abajo, por debajo de la línea de agua en el que dos marineros fornidos dejarían a nadie de salir y se selle la puerta. Nuestra estación estaba justo en medio del barco justo donde el misil Exocet habría golpeado. Estábamos esperando a morir.
"El avión argentino vendría y disparar sus misiles Exocet y luego de arco de distancia," él dice, lo que demuestra el movimiento del chorro con la palma de su mano.
"Entonces era un caso de la espera. Todos estábamos aterrorizados. Durante un ataque aéreo el comandante de la nave entró en la radio diciendo: "Hostiles, Rojo, 60 [millas] se acerca ... Hostiles, Rojo, 40." Y usted sabía después de cerca de 30 millas que los chorros se reduciría el Exocet y sería ser el objetivo adecuado para usted.
"Un joven marino me preguntó: '¿Qué pasa si nos azota, señor? No tenía sentido en mentir, así que respondí:" Bueno, todos morimos,' y todo el mundo se echó a reír. Le dije: 'No hay manera de salir de aquí, mi amigo. El Exocet se golpeó justo por encima de su cama y que será la misma. Lo último que se sabe que será la explosión. "
"El miedo era intenso, paralizante, que revuelve el estómago. Antes de eso, teníamos que mirar hacia abajo en los marineros y les llame 'Jacks Gordo', pero después tuvimos mucho respeto por ellos. "Cuatro meses después de la guerra, el Sr. Dytor rompió el rugby pierna de juego y, mientras se recuperaba en el hospital, se enteró de que había sido galardonado con la Cruz Militar.
"Un alto funcionario vino a visitarme y me dio una carta que decía que yo iba a ser galardonado con el MC. Mi reacción fue la de romper a llorar: No puedo explicar por qué sucedió eso, ni siquiera hoy en día ".
Durante su tiempo en el hospital comenzó a pensar en lo que quería de la vida, un proceso que se inició antes de que el conflicto de las Malvinas cuando su unidad completó una gira agotadora de seis meses en Irlanda del Norte.
Educado en el Christ College, un colegio de internos Anglicana en Brecon, Gales, Sr. Dytor siempre había sido religioso. "Me uní a la Infantería de Marina, mientras yo trabajaba de lo que quería hacer y que era, en última instancia, para entrar en la Iglesia", dice.
Cuatro años después del conflicto, eso fue lo que hizo, la formación para el sacerdocio en Wycliffe Hall, Oxford, y capellán convertirse en la Escuela Tonbridge en Kent.
"No fue una conversión de campo de batalla de todos, pero la guerra fue un colaborador," dice. "Cualquier experiencia sísmica tendrá un efecto en ti. Cuando me rompí la pierna, tuve tiempo para pensar y evaluar. Había tenido toda esta acción en mi vida, pero después de la lesión que no podía hacer mucho físicamente y me di cuenta de que había pasado mucho tiempo de ser un hombre de acción y que necesitaba tiempo para reflexionar y que cambió mi vida interior y llevado a mí pensar en la Iglesia.
"No es algo que mis colegas de los RM entendieran realmente - pensaron que estaba un brote místico - pero mi último comandante fue diferente: Richard Preston era el hijo de un párroco y él fue muy comprensivo."
La conversión al catolicismo fue otra decisión trascendental - sin embargo, mirando hacia atrás, él cree que el proceso comenzó en la universidad teológica cuando leyó la autobiografía de John Henry Newman describe su viaje espiritual de la Iglesia de Inglaterra a Roma.
"Me enganché, y ocho años más tarde, después de un grado teología de Oxford, un curato y una capellanía escolar, nadé Tíber. Cuando se anunció la jefatura Oratorio solicité. La escuela fue fundada por Newman por lo que parecía, y aún así parece, el lugar para mí. "
Él infunde en sus muchachos las cualidades de compromiso, lealtad y tenacidad consagrados por las Fuerzas Armadas. Se les enseña la actitud can-do de los militares: identificar el problema, encontrar una solución y aplicarla.
Los niños a menudo le preguntan sobre sus experiencias durante la guerra - "Señor, ¿es verdad que había que bayoneta a un hombre a la muerte?" - Pero él hace una sorprendente confesión. "Mi esposa todavía no sabe lo que hice en las Malvinas. He estado casado con ella durante 26 años. Yo le dije hace unos años, 'Nunca me preguntó acerca de las Malvinas ", y ella dijo," Uno nunca quiere hablar de ello.' "
Pero una historia tan notable como Clive Dytor de no merece seguir siendo incalculable.

Los comandos británicos observan el ataque aéreo argentino

El 45º Commando observa el ataque de la FAA

Británicos del 45º Commando de los Royal Marines en tierra, zona de San Carlos agachados ven como sus buques son atacados por la aviación argentina.

Sapucay de Malvinas

UK: Unidades británicas en el conflicto

Fuerzas terrestres del Reino Unido en la guerra de las Malvinas

Fuerzas terrestres

El Día D en San Carlos.

Las fuerzas terrestres desplegadas por el Reino Unido durante la Guerra de las Malvinas correspondían a una fuerza del tamaño de dos divisiones, llamada Fuerzas Terrestres de las Islas Malvinas, consistentes en dos brigadas:

• 3.ª brigada de comandos: formada en un principio por "royal marines" (infantes de marina), la 3.ª brigada de comandos fue la fuerza británica de reacción rápida primaria, cuya tarea era reforzar el flanco norte de la OTAN en Noruega en el caso de guerra con la Unión Soviética en Europa. La 3.ª brigada de comandos era la formación con la mayor experiencia en operaciones anfibias. En su rol en la OTAN, la 3.ª brigada de comandos era reforzada por infantes de marina alemanes. Sin embargo, la situación requería el refuerzo de unidades inglesas, dando como resultado que los 2.º y 3.º batallón del regimiento de paracaidistas fuese reasignado desde la 5.ª brigada de infantería.
• La 5.ª Brigada de Infantería era la fuerza de reacción "fuera de área" principal del Reino Unido, marcado para operaciones fuera del escenario europeo. En ese momento, normalmente era formado usando dos batallones del regimiento de paracaidistas, junto al batallón gurkha, con base en Reino Unido. Por otro lado, desde que el 2.º y 3.º batallón de paracaidistas reforzaran a la 3.ª brigada de comandos desde su aterrizaje inicial en las Malvinas, la 5.ª brigada fue reforzada con dos batallones de guardias a pie de funciones públicas en Londres. Ellos fueron elegidos por su disponibilidad inmediata, ya que no eran necesarios en seguridad interna en el Norte de irlanda ni añadidos al Ejército Británico del Rhin (por sus siglas en inglés BAOR).

Comando de las Fuerzas Terrestres

Placa conmemorativa del Commando Logistic Regiment en Ajax Bay.

• Comandante de las fuerzas en tierra: general Jeremy Moore
• Comandane adjunto: general de brigada John Waters

3.ª Brigada de Comando

• Comandante: brigadier Julian Thompson
• 29.º Regimiento de Artillería Real (teniente coronel Mike Holroyd Smith). Con 18 cañones 105 mm L118 Light Guns
• Fuego Naval de la 148 Batería de observación
• Comando 40 los Royal Marines (teniente coronel Malcolm Hunt) - Blue Beach 1 - Sapper Hill. (f. 1)
• Comando 42 los Royal Marines (teniente coronel Nick Vaux) - Monte Kent - Monte Harriet. (f. 2)
• Comando 45 los Royal Marines (teniente coronel Andrew Whitehead) - Red Beach - Solución Douglas - Dos Hermanas. (f. 12)
• 2.º Batallón del Regimiento de Paracaidistas (el teniente coronel H. Jones VC) - Blue Beach 2 - Goose Green y Darwin - Wireless Ridge. (f. 18)
• 29 Baterías de Campo RA
• Tropas de la 23 Batería de misiles "blowpipe" de Defensa Aérea
• Tropas del 9.º escuadrón paracaidista de ingenieros (f. 4)
• Tropas del 16.º de ambulancia de campo
• 81 compañía de ordenanza
• 613 TACP

3 º Batallón, Regimiento de Paracaidistas (Teniente Coronel Cortad Pike) - Green Beach - Entrada Teal - Monte Longdon. (f. 21).

• 1.ª Sección de Ambulancias
• 1 x Destacamento de Artillería Coy

Comando de Regimiento de Logística, de los Royal Marines (Teniente Coronel Ivar Helberg) (f. 1).

• 3 Comando de Brigada de la sede y escuadrón de señales (Mayor Peter Cameron) (f. 1).
• 9 x Helicópteros AH.1 "Gacela" (f. 3).
• 6 x Helicópteros "Scout" (f. 1).
• Tropas de Reconocimiento (Teniente Marcos Coreth).

Escuadrón B, Blues and Royals

• 4 x FV101 "Escorpión" CVR (T) (Vehículo de Reconocimiento en combate(oruga)).
• 4 x FV107 "Cimitarra" CVR (T) (Vehículo de Reconocimiento en combate(oruga)).
• 1 x FV106 "Sansón" CVR (T) (Vehículo de Reconocimiento en combate (oruga)).

Batería T 12 Regimiento de Defensa Aérea

• 12 x Misiles Rapier FS.B2 Lanzador
• Tropas de Defensa Aérea
• 12 x Lanzamisiles "Blowpipe"

Escuadrón de Ataque de la Marina Real (el capitán Chris Baxter).

• 17 x Botes "Rigid Raider"
• Unidad líder en Montaña y Ártico de la Marina Real (Capitán de Rod Boswell).
• 2, 3 y 6 Escuadrones Especiales de Bote (SBS) de la Marina Real (Mayor Jonathan Thomson) (f. 1).
• 67 hombres

Escuadrones D y G del 22 Regimiento SAS (Teniente Coronel Michael Rose) (f. 19).

• 107 hombres
• 3 x Control aéreo táctico
• Grupo de mantenimiento aéreo
• Enlace corto extraído del 30.º regimiento de señales (f. 3).

Elementos del 17 regimiento del cuerpo de transporte real

• 3 x Destacamentos "Mexeflote".
• 5 x Destacamentos de logística naval.
• 3 x equipos de apoyo quirúrgico
• Postal de mensajería comunicaciones desprendimiento de la unidad del regimiento de PC 1
• Destacamento 47 de aire despacho escuadrón ECA.
• 59.º Comando del Escuadrón Independiente, Royal Engineers (Major MacDonald Roddy). (f. 3).
• Destacamento 49 EOD escuadrón 33 regimiento de ingeniería (f. 1).
• 2 bombas a disposición del equipo
• Y las comunicaciones tropa desprendimiento.
• Comando de las fuerzas de la banda (camilleros).

Brigada de Infantería 5

• Comandante: Brigadier Anthony Wilson
• 2.º Batallón Guardia Escocesa (Teniente Coronel Michael Scott) - Monte Tumbledown. (f. 8)
• 1.º Batallón Guardia Galesa (Teniente Coronel Juan Rickett) - Sapper Hill. (f. 33)
• 1.º 7.º Batallón Rifleros del Duque de Edimburgo - Monte William. (f. 1)
• 97.º Batería de Artillería Real contaba con 6 cañones de 105 mm L118 Light Guns
• 4.º Regimiento de Infantería
• 36.º Regimiento de Ingenieros, Teniente Coronel Geoff Field RE (CRE).
• 9.º Escuadrón de Paracaidistas RE RE Mayor Davis
• 11.º Escuadrón de Campo Mayor RE RE Hawkins
• 61.º Escuadrón de Planta RE

1 x Tropas de campo, el 20 Escuadrón de Campo RE (a la atención 9 Para Sqn RE).

• 656.º Escuadrón de Fuerzas Aéreas (f. 2)
• 6 x Gazelle, 6 x Scouts 10 Campo Taller de Reme (f. 3)
• 16 Ambulancias de Campo (f. 3)
• 81 Compañía de Ordenanza

Control Aéreo Avanzado

• 2 x FAC

Cuerpo del Ejército de Abastecimiento (f. 4)

• 407 efectivos del Cuerpo Real de Transportes, teniente segundo Ash ECA 63 Escuadrón del Regimiento RAF
• Lanzamisiles "Reapier" FS.B2

Armas

• Browning L9A1.1
• L1A1 SLR (arma de la infantería).
• L42A1 (rifle de francotirador).

Una granada de fragmentación L2-A2.

• L2-A2 (granada de mano).
• M79 (lanzagranadas).
• L4 Bren 
• L7A2 GPMG
• L14A1 Carl Gustav Recoilless Rifle
• Rocket 66mm HEAT L1A1
• MILAN ATGM (Usado contra bunkers argentinos).
• L9A1 51 mm Mortero
• L16A1 81 mm Mortero
• Blowpipe MANPADS (arma de infantería).
• FIM-92 Stinger MANPADS (arma de fuerzas especiales).
• M16A1 y M203 (arma de las Fuerzas Especiales).
• L2A3 Sterling (arma de servicio de apoyo ej. para tripulación de blindados, ingenieros y artilleros).

Referencias

1. "Las armas de la Guerra de las Malvinas (en inglés)

Bibliografía

1. Hastings, Max, y Simon Jenkins: The battle for the Falklands. Michael Joseph, 1983. ISBN 0-330-35284-9.
2. Lawrence, sir Freedman: The official history of the Falklands campaign. Routledge, 2005. ISBN 0-7146-5207-5.

Wikipedia en español

Monte Harriet: Un descanso antes del asalto final

Nick Vaux en Monte Harriet

El Teniente Coronel Nick Vaux 42º (42 CDO), de los marines reales fotografiado en Monte Harriet con un FAL Argentino.

En la noche del 8-9 de junio, la acción se amplió en la zona de defensa exterior del Monte Harriet, dos patrullas del tamaño de un pelotón de combate pertenecientes al comando 45 intentaron establecer una fuerte posición de avanzada en el monte Dos Hermanas, pero el radar de vigilancia terrestre argentino situado en el monte Longdon detectó a los pelotones del comando 45, y el fuego de artillería Argentino dispersó a la tropa.
Hacia el crepúsculo del 9 de junio los hombres del Coronel Soria jefe del RI 4de Monte Caseros - Corrientes detectaron la presencia de tropas británicas que habían tomado posiciones elevadas en una casa cerca del sur del monte Harriet. El pelotón de reconocimiento del regimiento 4º al mando del subteniente Jorge Pasolli recibió instrucciones de desplazarse avanzar y despejar de británicos la casa del puerto Harriet House; el pelotón de reconocimiento de guardias escoceses que se había trasladado a la zona fue forzado a evacuar el edificio bajo el fuego de mortero de los argentinos desde el monte Harriet. Los guardias escoceses se vieron obligados a dispersarse y retirarse a la cuenca norte bajo un fuerte fuego de armas ligeras y mortero que hirió a tres hombres, incluido el sargento Ian Allum.
Durante una semana el regimiento 4º defendió el sector de los montes Harriet-Dos Hermanas de los ataques de los marines reales. Cada vez que los comandos de marines reales se internaban las tropas argentinas contratacaban y despejaban la zona con sus rifles FAL.